| Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
AlexAH2
loleuse professionnelle
Inscrit le : 15 Juin 2006
Messages : 6669
Localisation : Ben ici, tiens!
 |  Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais  Dim 18 Juin - 15:45 | |
| Moi il venait de se faire jetter quand j'ai commençé à regarder!!  Alors j'peux pas trop juger... c'est pas mon style!!
_________________
"I think that Alex is the salt of the earth..."
 
Un AIGLE ne meurt jamais, il rejoint toujours le Soleil invaincu.
"Night is my companion, and solitude my guide..." S. McL |
|
 | |
Aleksandra
Fidèle
 
Age : 35
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 232
Localisation : 37
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 18:29 | |
| | A part le moment où Florian nous refait son déhanché (ça c'est trop !), le reste fait parti du spectacle. Et puis Valérie est rentrée dans le jeu. A plusieurs reprises c'est elle qui prend l'initiative. J'ai bien aimé leur complicité. De manière générale leurs duos marchent bien. |
|
| | |
brezoneh
Admin
 
Age : 27
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 10285
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 19:09 | |
| Ce que je préfère c'est le moment où Florian manque de se viander dans l'escalier 
Valérie a l'air d'aimer le collé-serré, elle le tente aussi avec Christophe sur la dernière chanson.
Ce qui me gêne c'est que si je me souvient bien Every Breath you take est une chanson assez perverse (je vais retrouver les paroles) et leur interprétation du coup ne veut plus rien dire. |
|
| | |
ste11
Discret
Inscrit le : 14 Juin 2006
Messages : 44
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 19:59 | |
| tu m'en veux pas si je mets les paroles
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
Every step you take
I'll be watching you
I'll be watching you
c'est vrai que leur attitude n'est pas trop en rapport avec la chanson |
|
| | |
brezoneh
Admin
Age : 27
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 10285
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 20:04 | |
| ste11---> bien au contraire, tu m'évites de chercher
Mais souvenirs étaient corrects, c'ets une chanson de regrets qui met en avant un voyeurisme relativement pervers. Du coup l'interprétation version flirt ne convient pas du tout, ils auraient dû jouer sur la confrontation et la haine malsaine.
Mais on va peut-être arrêter de refaire le match (même si j'adore ça  ) |
|
| | |
Chipiz
Empereur des posts
 
Age : 45
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 688
Localisation : Valerieland
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 20:49 | |
| Pour les non anglophones : (traduction non officielle)
Chaque respiration que tu prends
Et chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises
Chaque décision que tu prends
Je te regarderai
Chaque jour unique
Et chaque mot que tu prononces
Chaque jeu que tu joues
Chaque nuit que tu restes
Je te regarderai
[Refrain]
Oh, ne vois-tu pas
Que tu m'appartiens?
Comme mon pauvre coeur a mal
Pour chaque décision que tu prends
Chaque mouvement que tu fais
Chaque serment que tu brises
Chaque sourire que tu fausses
Chaque revendication que tu renforces
Je te regarderai
Depuis que tu es partie
Je suis perdu sans une trace
Je rêve la nuit venue
Je peux seulement voir ton visage
Je regarde autour de moi
Mais c'est toi que je ne peux pas remplacer
J'ai si froid
Et j'attends ton étreinte
Je continue à pleurer bébé, bébé s'il te plaît
[Refrain]
Chaque mouvement que tu fais
Chaque décision que tu prends
Je te regarderai
Je prends des risques mais je pense qu'on peut aussi l'interpréter comme un amour absolu qui lorsqu'il est perdu rend absolument inconsolable 
_________________
Si l'impression est durable et forte, si elle a laissé son souvenir, que lui manque t-il pour cesser de s'appeler un rêve ?  |
|
| | |
brezoneh
Admin
Age : 27
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 10285
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 20:54 | |
| chipiz--> Les non-anglophones ça existe encore?
Pour l'interprétation de la chanson, je me souviens d'une interview de Sting où il disait justement que les paroles avaient généralement été mal comprises mais qu'il avait vraiment voulu mettre un côté malsain dedans (il l'avait écrite après une rupture qui c'était mal passée).
Dernière édition par le Dim 18 Juin - 20:55, édité 1 fois |
|
| | |
ste11
Discret
Inscrit le : 14 Juin 2006
Messages : 44
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 20:55 | |
| interprétation du voyeurisme ou pas
quoiqu'il en soit c'est un amour malheureux et c'est pas ce qui est ressorti de leur duo
par contre val l'avait bien interprété au prime
peut être qu'en configuration concert ... |
|
| | |
brezoneh
Admin
Age : 27
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 10285
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 21:01 | |
| | Moralité de l'histoire, ce n'est pas une chanson faite pour un duo |
|
| | |
hotarukali
Admin
 
Age : 22
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 9819
Localisation : ¤la rivière à la sorcière¤
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 21:04 | |
| brezoneh------->oui mais ils se soignent! 
moi c'est justement ce côté malsain qui me plaît dans la chanson, c'est carrément à l'ouest des chansons d'amour niaises... c'est une autre facette du truc qui est moins vendable, c'est pour ça qu'on s'arrange pour que ce soit interpréter comme un truc plus tranquille.
mais du coup, quoiqu'il en soit c'est clair que ... vive le contre sens! 
_________________
Qui n'a pas voté pour le forum il y a moins de 2h? MOI-PAS MOI
 |
|
| | |
Chipiz
Empereur des posts
Age : 45
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 688
Localisation : Valerieland
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 21:04 | |
| | brezoneh a écrit: | chipiz--> Les non-anglophones ça existe encore?
Pour l'interprétation de la chanson, je me souviens d'une interview de Sting où il disait justement que les paroles avaient généralement été mal comprises mais qu'il avait vraiment voulu mettre un côté malsain dedans (il l'avait écrite après une rupture qui c'était mal passée). |
C'était encore pour me faire l'avocat du diable et je n'avais pas les infos sur Sting.
Les non anglophones c'est donc une espèce en voie de disparition  
_________________
Si l'impression est durable et forte, si elle a laissé son souvenir, que lui manque t-il pour cesser de s'appeler un rêve ? |
|
| | |
Chipiz
Empereur des posts
Age : 45
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 688
Localisation : Valerieland
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Dim 18 Juin - 21:07 | |
| | hotarukali a écrit: |
moi c'est justement ce côté malsain qui me plaît dans la chanson, c'est carrément à l'ouest des chansons d'amour niaises... c'est une autre facette du truc qui est moins vendable, c'est pour ça qu'on s'arrange pour que ce soit interpréter comme un truc plus tranquille.
: |
C'est vrai qu'a un concert où paraissent des mineures (fans de Gaêl et de Cindy), le côté "Collé serré" est déjà bien assez subversif comme ça 
_________________
Si l'impression est durable et forte, si elle a laissé son souvenir, que lui manque t-il pour cesser de s'appeler un rêve ? |
|
| | |
AlexAH2
loleuse professionnelle
Inscrit le : 15 Juin 2006
Messages : 6669
Localisation : Ben ici, tiens!
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Lun 19 Juin - 14:40 | |
| Merci pour toutes ces explications!! 
C'est vrai que ça n'est pas une chanson à chanter en duo et je pense que Valérie s'en sort très bien toute seule, il n'y avait pas besoin de rajouter Florian... Enfin, c'est juste mon avis comme dirait l'autre!!
_________________
"I think that Alex is the salt of the earth..."
Un AIGLE ne meurt jamais, il rejoint toujours le Soleil invaincu.
"Night is my companion, and solitude my guide..." S. McL |
|
| | |
agane
un soupçon de moquerie, une pincée de sottises et une tonne de rires
Age : 24
Inscrit le : 13 Juin 2006
Messages : 10521
Localisation : dans le coeur d'axelle (si si c'est vrai)
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Mar 20 Juin - 12:35 | |
| AlexAh2---> je suis d'accord ils étaient pas obligés de lui coller florian
sinon moi aussi j'avais entendu une interview de sting où il expliquait que la plupart des gens comprenaient mal le sens ...
mais bon comme c'est en anglais si j'avais pas entendu cette interview vu que moi je comprends jamais rien vu mon niveau les contre-sens ils me dérangent pas trop...
|
|
| | |
extraterrestre
Discret
Age : 21
Inscrit le : 14 Juin 2006
Messages : 36
Localisation : Planète inconnue mais pas loin de Mars
| | Sujet: Re: Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais Ven 30 Juin - 19:38 | |
| un grd merci pour toute ses photos...ca fait plaisir d'en voir ayant oublié mon appareil... 
_________________
Zouk Zouk l'extraterrestre
 |
|
| | |
| Compte rendu du concert du 13/06/06 au Grand Palais | |
|
